La « crise invisible » des architectes dans les Trente Glorieuses
Résumé
French architects professional crisis is often said to result from the impact of two oil crises on the building trade. Several years of prosperity force to change this diagnosis. In spite of recent building records, French architects still claim to exercise a “disaster profession” that can be no more a sign of economic crisis. The two rival hypotheses, economic crisis vs. crisis of legitimacy, are tested during the ‘Trente Glorieuses' prosperous period. Architects' testimonies of these years present all the warning signs of the current crisis. They describe the harmful consequences of design offices' breaking into the market, and the independence claims of a growing number of actors.
La crise de la profession d'architecte est souvent expliquée par l'impact des deux chocs pétroliers sur le secteur du bâtiment. Plusieurs années de croissance contraignent à modifier ce diagnostic. En dépit des récents records affichés par le Bâtiment, les architectes disent toujours exercer une « profession sinistrée », ce qui ne peut plus être le signe d'une crise économique. Les deux hypothèses concurrentes, crise économique vs. crise de légitimité, sont testées sur la période prospère des Trente Glorieuses. Tous les signes de la crise actuelle sont déjà présents dans les témoignages d'architectes de ces années-là, qui décrivent les conséquences néfastes de la pénétration sur le marché des bureaux d'études et des revendications d'indépendance d'un nombre croissant d'acteurs.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)