Abstract : This paper deals with the general question of indirect measurement within dynamical continuous context. The proposed answer is of probabilistic nature in the sense that: the modeling, which is the first element of the answer, consists in transforming the initial model into a stochastic differential equation (SDE) such that, estimating the probability density function (pdf) of its process achieves the measurement, which is indeed the second element of the answer.